İnternet: Asılsız Bilgiler Yuvası

Özlü sözlere çok meraklıyız.

Özlü sözleri seviyoruz, paylaşıyoruz.

Ama büyük bir sorun var: Paylaşılan sözlerin hemen hepsinde yanlışlık var. Söz ile o sözü söylediği iddia edilen kişi birbirine uymuyor.

Bu tür sözlerle başa çıkabilmek için (başa çıkmak da gerekiyor) yapılabilecek en iyi şeylerden birisi okumak.

Örneğin, Mevlana’nın en büyük eseri Mesnevi. Okuyalım kardeşim. Okuyalım ki ne dediğini (ve ne diyemeyeceğini) öğrenelim.

İbni Haldun’un en önemli eseri Mukaddime. Okuyalım aydınlanalım.

Aristo deseniz dünyayı 1500 yıl boyunca etkilemiş ama yazdıklarının hepsi yaklaşık 2000 sayfa. Okunmayacak bir şey değil.

Yukarıda geçen ve geçmeyen kişilerin eserlerinin hemen hepsi Türkçeye gayet güzel çevirilerle çevrilmiş durumda. Bizi tutan yok.

Asılsız sözleri bir tıkla paylaşma kolaycılığı yerine biraz zoru seçip eserlerin asıllarını okumak daha doğru olmaz mı?

Reklamlar

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s


%d blogcu bunu beğendi: